静岡ラーメン放浪記

台湾旅行記３

　台湾で見つけた不思議なものを紹介します。
第１弾はこれ


映画の宣伝ポスターです。
何という映画か分かりますでしょうか？
「マダガスカル２」らしいです。

さすがにこれは分かるでしょう。
そう、ご存じ「崖の上のポニョ」

台湾だとこんなになるんですね。

次は、地下鉄の車内や構内にあったポスターです。
台湾でも携帯電話は広く使われています。
ここに書かれている携帯使用時のエチケット、なかなか良いです。

「軽声細語」
「長話短説」
「簡訊傳送」

それにしても、漢字を探すだけで時間が掛かりますね。
しかし日本でもこれ、通じる物がありますね。

台北の駅にあったのがこれです。
台湾ではブームなのか？
不思議です。

次は自動販売機。
町中にはあまり見かけませんでした。
地下道とか、施設の中だけに限定されているのかもしれません。
お馴染みの「コカコーラ」とその下は「芬達」でたぶん「ファンタ」ですね。


さて問題です。
それでは「アクエリアス」は台湾ではどう書くのでしょうか？









































答えはこれ。
なるほどねえ。

　さて、台湾経済も不景気で重大な局面を迎えているようです。
今年の経済成長率はマイナス２．９７％
こりゃ大変なんだなあと思って、下を見ると。

　去年第４期で最悪なのは日本じゃないですか。
しかも今年の経済成長率は下方修正したし。
台湾でも、日本経済が気になります。